Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Suárez, Francisco: Die Gesetze und Gott der Gesetzgeber II 9, 10

Original:

Francisco Suárez über die Reichweite des natürlichen Gewissensurteils
Non solum obligatio humanae legis, sed etiam divinae et supernaturalis videtur effectus legis naturae [...], quia natura est fundamentum tam gratiae quam cuiuscumque legis humanae. Principia etiam naturalia per quae homo in moralibus gubernari debet, tam sunt generalia, ut virtute comprehendant omnem obligationem, ita ut nulla possit homini applicari nisi mediantibus illis principiis.

Quelle: Suárez, Francisco: Die Gesetze und Gott der Gesetzgeber /De legibus et deo legislatore (de leg.) II 9, 10.
Edition: N.N.

Themen:

  • Gesetz und Gewissen
  • Gewissensurteil

Nicht nur die Verpflichtung durch menschliches Gesetz, sondern auch die durch göttliches und übernatürliches ist offensichtlich eine Wirkung des Naturgesetzes [...], denn die Natur ist die Grundlage sowohl der Gnade als auch jeglichen menschlichen Gesetzes. Auch die natürlichen Prinzipien, durch die der Mensch in moralischen Angelegenheiten regiert werden muss, sind so allgemein, dass sie formell jede Verpflichtung umfassen, so dass keine ohne Vermittlung durch diese Prinzipien auf den Menschen angewandt werden kann.

Übersetzer: N.N.