Abaelard, Peter ( Abael. )

• Theologia ,Scholarium‘ (Theologia ,Scholarium‘)
• Leidensgeschichte (Historia calamitatum)
• Ja und Nein (Sic et Non)
• Logica ,Ingredientibus‘ zur Eisagoge
• Dialog zwischen einem Juden, einem Philosophen und einem Christen (Collationes)
• Römerbriefkommentar (Abaelard)
• Ethica (Ethica )
• Cambridger Kommentar (Vorlesungsmitschrift) (Commentarius Cantabrigiensis (reportatio))
• Sentenzen (Sententiae magistri Petri Abaelardi )
• Antwort auf das 20. Problem Heloisas

Abraham Ibn Daud

• Vorwort zur Übersetzung von Avicennas De anima

Abū Ḥātim ar-Rāzī

• Zeichen der Prophetie

Ad-Dārimi

• Widerlegung der Ğahmiten

Aëtios ( Aët. )

• Übersicht über die Philosophie

Agathias ( Aga. )

• Historien (Agathias) (Historiae)

Ainesidemos

• Nach einem Referat des byzantinischen Patriarchen Photios (Bibliotheca codicum)

Al-Ašʿarī

• Die dogmatischen Lehren des Islam

Al-Fārābī ( Al.Fā. )

• Buch der Buchstaben
• Katalog der Wissenschaften
• Die Erlangung des Glücks
• Die Prinzipien der Ansichten der Bewohner der vortrefflichen Stadt
• Die Ziele des Buches der Metaphysik
• Die Harmonie zwischen Platon und Aristoteles

Al-Ğāḥiz

• Widerlegung der Christen (Ar-radd ʿalā an-naṣārī)

Al-Ġazālī

• Die Inkohärenz der Philosophen
• Der Erretter aus dem Irrtum

Al-Kindī

• Die erste Philosophie (Philosophia prima)

Alberich von Reims ( Alb. Rei. )

• Die Philosophie (Philosophia)

Albertus Magnus ( Alb. Mag. )

• Physik (Albertus Magnus) (Physica)
• Die fünfzehn Streitfragen (De quindecim problematibus)
• Kommentar zu Pseudo-Dionysios, Über die göttlichen Namen (Super Dionysium, De divinis nominibus)
• Über die Nikomachische Ethik (Super Ethica)
• Über die Seele (De anima)
• Über den Intellekt und das Intelligible (De intellectu et intelligibili)
• Über die Tiere (De animalibus)
• Frage über die Empfängnis Christi (Quaestio de conceptione Christi)
• Über die Natur und den Ursprung der Seele (De natura et origine animae)
• Summa theologiae (Summa theologiae)
• Über die Ursachen und den Hervorgang des Universums aus der ersten Ursache (De causis et processu universitatis a prima causa)

Alexander von Aphrodisias ( Alex.Aphr. )

• Über das Schicksal (De fato)
• Über die Ursachen des Universums nach der Meinung des Aristoteles (De principiis universi secundum Aristotelem)

Alkuin

• Die Würde der Stellung des Menschen (De dignitate conditionis humanae)
• Lehrbuch der Grundsätze Platons

Ammonios Hermeiou ( Ammon. )

• Kommentar zur Eisagoge des Porphyrios (In Isagogen commentarium)

Anaxagoras ( Anaxag. )

• Fragmente

Anaximander ( Anaximand. )

• Fragmente

Anonymer Averroist

• Erklärung von De anima III

Anselm von Canterbury ( Ans. Cant. )

• Proslogion (Proslogion)
• Warum Gott Mensch geworden ist (Cur Deus homo?)
• Über die Freiheit der Entscheidung (De libertate arbitrii)

Aristoteles ( Arist. )

• Nikomachische Ethik (Ethica Nicomachea)
• Politik (politica)
• Metaphysik (Metaphysica)
• Physik (Aristoteles) (Physica)
• Kategorien (Categoriae)
• Kategorien Lehre vom Satz (De interpretatione)
• Zweite Analytik (Analytica posteriora)
• Über die Seele (De anima)
• Hermeneutik
• Über die Erinnerung und das Gedächtnis (De memoria et reminiscentia)

Aspasios ( Asp. )

• Kommentar zur Nikomachischen Ethik

Auctores varii

• Deutsches Grundgesetz
• Brief der Magister aus Toulouse an die allgemeinen Studienorte, die an (Epistola transmissa a magistris Tholosanis ad univ)

Augustinus von Hippo ( Aug. )

• Bekenntnisse (Confessiones)
• Der Gottesstaat (De civitate dei)
• Die freie Entscheidung (De libero arbitrio )
• Verschiedene Fragen an Simplikian (De diversis quaestionibus ad Simplicianum )
• Die Dreieinigkeit (De trinitate )
• Zu verschiedenen Fragen (De diversis quaestionibus )

Bardaiṣān ( Bar. )

• Buch der Gesetze der Völker

Barhadbeschabba von Ḥalwān ( Bar. Hal. )

• Ursache der Gründung von Schulen (Causa fundationis scholarum)

Bernhard von Clairvaux ( Bern. Clarav. )

• Brief (Epistula)
• Über die Gnade und den freien Willen (De gratia et libero arbitrio)

Bibel: Jüdisches / Altes Testament ( AT )

• 1 Mose (Genesis)
• Buch der Sprichwörter
• 2 Mose (Exodus)

Bibel: Neues Testament ( NT )

• Evangelium nach Lukas (evangelium secundum lucam)
• Evangelium nach Matthäus (evangelium secundum mattheum)
• Evangelium nach Johannes (euangelion kata Iōannēn)
• Evangelium nach Markus (Evangelium Marci)
• Offenbarung des Johannes (Apokalypse) (Apocalypsis Johannis Apostoli)

Boethius von Dakien

• Über das höchste Gut (De summo bono)
• Über die Ewigkeit der Welt (De aeternitate mundi)

Boethius, Anicius Manlius Severinus ( Boeth. )

• Zweiter Kommentar zu Porphyrios’ Eisagoge
• Gegen Eutyches und Nestorius (Contra Eutychen et Nestorium )
• Der Trost der Philosophie (Consolatio philosophiae )

Bonaventura

• Kommentar zu den Sentenzen des Petrus Lombardus
• Wegweiser für den Geist in Gott hinein (Itinerarium mentis in Deum)

Brecht, Bertolt

• Leben des Galilei

Cajetan, Thomas de Vio

• Kommentar zur Summe der Theologie (Commentarium in Summam theologiae )

Cassius Dio, Lucius ( Cass. Dio )

• Römische Geschichte (Historiae Romanae)

Chrysipp von Soloi ( Chrysipp. )

• Fragmente

Cicero ( Cic. )

• Das Wesen der Götter (De natura deorum)
• Das höchste Gut und das höchste Übel (De finibus bonorum et malorum)
• Bücher über die Erkenntnislehre der Akademiker (Academicorum)
• Das Schicksal (De fato)
• Der Staat (Cicero) (De re publica)
• Die Gesetze (Cicero) (De legibus)
• Die Pflichten (De officiis )
• Gespräche in Tuskulum (Tusculanae disputationes )
• Laelius über die Freundschaft (Laelius de amicitia )
• Für Milo (Pro Milone)
• Für Cluentius (Pro Cluentio)
• Cato der Ältere über das Alter (Cato maior de senectute)

Cousin, Viktor ( Cous. )

• Kurs über die Geschichte der modernen Philosophie 1-2

Demokrit von Abdera ( Democr. )

• Fragmente

Descartes, René ( Des. )

• Meditationen über die Erste Philosophie (Meditationes de prima philosophia )

Diogenes Laertios ( D.L. )

• Leben der Philosophen (Vitae philosophorum)

Dion von Prusa ( Dion. Chrys. )

• Rede, Über die Philosophen (Oratio 70)
• Rede an die Bewohner von Alexandrien (Oratio 32 ad Alexandrinos)
• Rede über die Verweigerung eines Amtes (Oratio 49 De recusatione magistratus)

Duns Scotus, Johannes ( Duns Sc. )

• Autorisierte Mitschrift der Pariser Vorlesung (Reportatio Parisiensis examinata)
• Lectura (Lectura )
• Das erste Prinzip (De primo principio )
• Probleme betreffend das Buch der Metaphysik (Quaestiones super librum Metaphysicorum)
• Ordinatio (Ordinatio)

Elias aus Alexandrien

• Kommentar zu den Kategorien (In Categorias commentarium)

Empedokles ( Emp. )

• Fragmente

Epiktet ( Epikt. )

• Erörterungen (Dissertationes)
• Encheiridion (Enchiridion)

Epikur

• Brief an Pythokles (Epistola ad Pythoclem)
• Gültige Sentenzen (Ratae sententiae)
• Brief an Herodot (Epistula ad Herodotum)
• Brief an Menoikeus (Epistula ad Menoecum)
• Vatikanische Sentenzen (Sententiae Vaticanae)

Eusebios von Kaisareia ( Eus. )

• Die Vorbereitung auf das Evangelium (Praeparatio Evangelica)

Evagrios Pontikos ( Euagr. )

• Gnostikos (Gnostikos)

Flavius Philostratus

• Leben des Apollonios von Tyana (Vita Apollonii)

Foucault, Michel

• Die Regierung des Selbst und der anderen (Le gouvernement de soi et des autres)

Gaius Musonius Rufus

• Diatriben (Diatribae)

Galen ( Gal. )

• Über den Gebrauch der Körperteile (De usu partium)

Goethe, Johann Wolfgang ( goe. )

• Faust

Gorgias von Leontinoi ( Gorg. )

• Über das Nichtseiende, Fragment 3

Gregor Thaumaturgos

• Dankrede an Origenes (Oratio prosphonetica ad Origenem )

Gregor von Nazianz ( Greg. Naz. )

• Oratio 27 (Orationes)

Gregor von Nyssa ( Greg. Nyss. )

• Predigten zum Buch Kohelet (Homiliae in Ecclesiasten)
• Gegen die Griechen aus den allgemeinen Einsichten (Ad Graecos ex communibus notionibus)
• Über die Seele und die Auferstehung (De anima et resurrectione)

Gregor von Rimini

• Kommentar zum 2. Buch der Sentenzen des Petrus Lombardus

Günther, Johann Christian

• Lyrik

Habermas, Jürgen

• Das Sprachspiel verantwortlicher Urheberschaft. Probleme der Willensfr

Hadot, Pierre

• Qu’est-ce que la philosophie antique

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich

• Phänomenologie des Geistes

Heidegger, Martin ( Heid. )

• Sein und Zeit

Heinrich von Gent

• Quodlibet

Heloissa (Héloïse)

• Zweiter Brief Heloissas

Heraklit von Ephesos ( Heraclit. )

• Fragmente

Herodot von Halikarnass(os) ( Herodt. )

• Historien (Herodot)

Hieronymus ( Hier. )

• Kommentar zum Buch Ezechiel (In Hesekielem )

Hippolyt ( Hippol. )

• Widerlegung aller Häresien (Refutatio omnium haeresum)

Hölderlin, Friedrich

• Lebenslauf
• An die Eichbäume
• Die Abendphantasie

Homer ( Hom. )

• Odyssee

Horaz (Quintus Horatius Flaccus) ( Hor. )

• Gedicht

Ḥunain ibn Iṣḥāq

• Über die seines Wissens übersetzten Bücher Galens und einige der nicht

Ibn Abī ʿUṣaibiʾa

• Geschichte der Medizin (Historia medicinae)

Ibn an-Nadīm

• Fihrist

Ibn Rušd (Averroes) ( Av. )

• Die entscheidende Abhandlung
• Die Inkohärenz der Inkohärenz
• Großer Kommentar zu Aristoteles‘ De anima
• Kommentar zu Aristoteles’ Physik (In Aristotelis Physicam commentarium)
• Untersuchung über die Methoden der Argumente im Hinblick auf die Grund (Kašf ʿan-manāhiğ al-adilla fī ʿaqā’id al-milla)

Ibn Sīnā (Avicenna) ( Avic. )

• Autobiographie (vita)
• Metaphysik (Buch der Genesung)
• Die Seele (Buch der Genesung)

Ibn Ṭufail

• Ḥayy ibn Yaqẓān

Ignatius von Loyola ( Ign. Loy. )

• Geistliche Übungen

Irenaeus von Lyon ( Iren. )

• Gegen die Häresien (Adversus haereses )

Johann Ohneland (König von England)

• Große Urkunde der Freiheiten (Magna carta libertatum)

Johannes Philoponos ( Joh. Phil. )

• Kommentar zu Aristoteles’ Meteorologie (in Aristotelis Meteorologicorum librum primum comm)
• Die Schöpfung der Welt (De opificio mundi)
• Kommentar zu Aristoteles’ „Über die Seele“ (In Aristotelis de Anima libros commentaria)

Johannes von Salisbury ( Ioh. Saresb. )

• Metalogicon (Metalogicon)

Justin der Märtyrer ( Iust. Mart. )

• Dialog mit Tryphon (Dialogus cum Tryphone)
• Zweite Apologie (apologia minor)

Kant, Immanuel ( Kan. )

• Metaphysik der Sitten
• Kritik der reinen Vernunft
• Kritik der praktischen Vernunft

Kleanthes ( Cleanth.Stoic. )

• Zeus-Hymnos

Laktanz

• Die göttlichen Einrichtungen (Institutiones divinae)

Lambert von Hersfeld

• Chronik (Lamperti annales ad annum 1073)

Las Casas, Bartolomé de ( Bart. Cas. )

• Die zwölf Zweifelsfälle (Las doce dudas)

Leibniz, Gottfried Wilhelm

• Prinzipien der Natur und der Gnade
• Lateinische Zusammenfassung der Theodizee

Lévinas, Emmanuel

• Gott und die Philosophie (Dieu et la philosophie)

Lukian von Samosata ( Lukian. )

• Hermotimos (Hermotimos)

Lukrez (Titus Lucretius Carus)

• Über die Natur der Dinge (De rerum natura)

Lullus, Raimundus

• Zeitgenössische Biographie des Raimundus Lullus

Luther, Martin ( M.L. )

• Deutsche Reichstagsakten
• Römerbriefkommentar (Luther)

Macrobius ( Macr. )

• Kommentar zu Ciceros Somnium Scipionis

Manfred von Sizilien (König von Sizilien) ( Manf. Siz. )

• Begleitbrief (Epistula)
• Buch vom Apfel (Übersetzung) (Liber de pomo)

Marinos von Neapolis

• Proklos oder das Glück (Proclus sive de beatitudine)

Marsilius von Padua

• Der Verteidiger des Friedens (Defensor pacis )

Meister Eckhart

• Deutsche Predigt
• Buch der göttlichen Tröstung

Mendelssohn, Moses

• Ueber die Frage: was heißt aufklären?
• Jerusalem oder ueber religioese Macht und Judentum

Meyer, Conrad Ferdinand ( Con.Mey. )

• Der römische Brunnen

Moses Maimonides ( Maimon. )

• Wegweiser für die Verwirrten (Dux neutrorum sive perplexorum)

Natorp, Paul

• Platons Ideenlehre. Eine Einführung in den Idealismus

Nemesios von Emesa ( Nemes. )

• Die Natur des Menschen (De natura hominis)

Nikolaus von Autrecourt

• 1. Brief an Bernhard von Arezzo

Nikolaus von Kues ( Nik. Ku. )

• Über die gelehrte Unwissenheit (De docta ignorantia)
• Die Mutmaßungen (De coniecturis )

Numenios von Apameia ( Num. )

• Über das Gute (De bono)

Olympiodoros der Jüngere ( Olymp. )

• Kommentar zu Platons Gorgias (In Gorgiam)

Origenes ( Orig. )

• Hoheliedkommentar (Origenes) (In Canticum canticorum, prooemium)
• Römerbriefkommentar (Origenes)
• Philokalia
• Gegen Kelsos (Contra Celsum )
• Über die Prinzipien (De principiis)

Parmenides von Elea ( Parm. )

• Fragmente

Pascal, Blaise

• Gedanken
• Mémorial

Paul der Perser

• Abhandlung über die Logik des Philosophen Aristoteles (Tractatus de opere logico Aristotelis philosophi)

Paulus von Tarsus (Apostel)

• Römerbrief (Pauli epistula ad Romanos)
• 1. Korintherbrief

Philon von Alexandrien ( Phil. Alex. )

• Über Joseph (De Iosepho )
• Die zehn Gebote (De decalogo)
• Die Herstellung der Welt Mose zufolge (De opificio mundi secundum Moysem)
• Wer der Erbe der göttlichen Dinge ist (Quis rerum divinarum heres)

Photios (Patriarch) ( Phot. )

• Bibliothek der Handschriften (Bibliotheca codicum)

Pico della Mirandola, Giovanni

• Die Würde des Menschen (De hominis dignitate)

Platon ( Plat. )

• Gorgias (Gorgias)
• Phaidros (Phaedrus)
• Briefe (Epistulae)
• Phaidon (Phaedo)
• Der Staat (Platon) (De re publica)
• Menon (Meno)
• Das Gastmahl / Symposion (convivium)
• Theaitet (Theaetetus)
• Der Sophist (Sophista )
• Timaios (Timaeus)
• Apologie des Sokrates (apologia Socratis)
• Kriton (Crito)
• Die Gesetze (Platon) (Nomoi)
• Protagoras
• Erster Alkibiades (Alcibiades maior)
• Euthyphron

Plotin ( Plot. )

• Enneade

Plutarch von Chaironeia ( Plut. )

• Die ethische Tugend (De virtute morali)
• Alexander/Leben Alexanders des Großen (De Alexandri Magni fortuna aut virtute)
• Gegen Kolotes (Adversus Colotem)
• Über die Widersprüche der Stoiker (De Stoicorum repugnantiis)
• Leben des Cato Uticensis (Cato minor)

Polybios ( Pol. )

• Historien

Porphyrios von Tyros

• Eisagoge
• Leben Plotins (Vita Plotini)
• An Markella (Ad Marcellam )
• Leben des Pythagoras (Vita Pythagorae)

Priskian aus Lydien [Pseudo-Simplikios] ( Prisc.Lyd. )

• Lösungen für Chosroes (Solutiones ad Chosroem )
• In De anima/Kommentar zu Aristoteles’ De anima

Proklos ( Prokl. )

• Platonische Theologie (Theologia Platonica )
• Theologische Elementarlehre (Elementatio theologica)
• Die Existenz des Bösen (De malorum subsistentia)
• Vierter Hymnos des Proklos (hymni)
• Kommentar zu Platons Timaios (In Timaeum commentaria )

Pseudo-Dionysios Areopagita ( Ps. Di. )

• Mystische Theologie (De mystica theologia )
• Die göttlichen Namen (De divinis nominibus)

Rawls, John

• Eine Theorie der Gerechtigkeit

Richard von Sankt Viktor ( Rich. Vik. )

• Die Dreifaltigkeit (De trinitate)

Robert von Melun

• Zusammenstellung der Lehrsätze (Sententiae )

Rosenzweig, Franz

• Der Stern der Erlösung

Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph

• Philosophische Untersuchungen über das Wesen der menschlichen Freiheit

Seneca ( Sen. )

• Brief an Lucilius (Epistula ad Lucilium )
• Die Milde (De clementia)
• Die Wohltaten (De beneficiis)
• Der Zorn (De ira)
• Das glückliche Leben (De vita beata)
• Probleme zur Naturphilosophie (Quaestiones naturales)
• Die Vorsehung (De providentia)
• Die Kürze des Lebens (De brevitate vitae)

Sergios von Resch'ayna ( Serg. )

• Kommentar an Theodoros zu Aristoteles’ Kategorien (Ad Theodorum in Categorias)
• Traktat über die Ursachen des Alls nach der Meinung des Aristoteles

Severos von Antiochien

• Epistulae mutuae

Sextos Empirikos ( S.E. )

• Gegen die Mathematiker (Adversus mathematicos)
• Pyrrhonische Hypotyposen (Pyrrhoneae Hypotyposes)

Siger von Brabant ( Sig. Bra. )

• Über die Denkseele (De anima intellectiva)
• Fragen zum dritten Buch von Aristoteles’ De anima (Quaestiones in tertium De anima)
• Fragen zur Metaphysik (Quaestiones in Metaphysicam)

Simplikios ( Simp. )

• Aristoteles Physik Kommentar (In Aristotelis Physica commentaria)

Spinoza, Baruch de ( Spin. )

• Theologisch-politischer Traktat (Tractatus theologico-politicus)
• Die Ethik, auf geometrische Weise geordnet (Ethica more geometrico ordinata )

Stephanos von Alexandria ( Steph. )

• Kommentar zu De anima III (In De anima III)

Strabo ( Str. )

• Geographie (Geographica)

Suárez, Francisco ( Fran. Su. )

• Die Gesetze und Gott der Gesetzgeber (De legibus et deo legislatore)

Tacitus (Publius Cornelius Tacitus)

• Annalen (Annales )

Tauracek, Bernhard

• Philosophieren: Sterben lernen?

Tertullian (Quintus Septimius Florens Tertullianus

• Gegen Markion (Contra Marcionem )
• Die Seele (De anima)

Thales von Milet ( Thal. )

Themistios ( Them )

• 2. Rede an Konstantios (Oratio secunda ad Constantium)

Thierry von Chartres

• Abhandlung über die Werke der sechs Tage (Tractatus de sex dierum operibus)

Thomas von Aquin ( Thom. Aqu. )

• Kommentar zu Aristoteles' De caelo (in Aristotelis De caelo commentaria)
• Über das Seiende und das Wesen (De ente et essentia)
• Die Einheit des Intellekts gegen die Averroisten (De unitate intellectus contra Averroistas)
• Kommentar zum Liber de causis (Super librum de causis expositio)
• Das Schlechte (De malo)
• Summa theologiae I (Summa theologiae)
• Summa theologiae I-II (Summa theologiae)
• Kommentar zu Aristoteles’ Metaphysik (Sententia libri Metaphysicorum)
• Kommentar zur Metaphysik (Metaphysica)

Thukydides ( Thuk. )

• Thukydides, Geschichte des Peloponnesischen Krieges (historiae)

Titus Livius ( Liv. )

• Römische Geschichte (Von der Gründung der Stadt an – 142 Bücher) (Ab urbe condita libri CXLII)

Tranströmer, Tomas

• Molokai

Unbekannt

• Buch vom reinen Guten (Liber de causis)
• Leben des Secundus (Vita Secundi)
• Koran
• Deutsches Volkslied
• Goldplättchen aus Thurioi

Urban II. (Papst)

• Dekret des Gratian (Decretum Gratiani )

Valerius Maximus ( Val. Max. )

• Denkwürdigkeiten (Neun Bücher erinnernswerter Taten und Aussprüche) (Memorabilia)

Walter Burley

• Die Reinheit der Kunst der Logik (De puritate artis logicae)

Wilhelm von Conches

• Dragmaticon philosophiae (Dragmaticon philosophiae )

Wilhelm von Ockham

• Summe der Logik (Summa logicae)
• Kommentar zu Aristoteles’ Hermeneutik
• Fragen zum vierten Buch der Sentenzen des Petrus Lombardus
• Verschiedene Probleme (Quodlibet )
• Fragen zum zweiten Buch der Sentenzen des Petrus Lombardus (In II Sententiarum)
• Dialog (Dialogus)
• Schriftliche Fassung der Sentenzenvorlesung (Ordinatio)

Xenophanes ( Xenoph. )

• Fragmente

Yūsuf al-Baṣīr ( Yūs.Bas. )

• Das Buch der Unterscheidung

Zacharias Rhetor (Scholastikos) ( Zach. Rhet. )

• Ammonios oder Diskussion über die Herstellung der Welt (Ammonius sive De opificio mundi disputatio)

Zeller, Eduard ( Zel. )

• Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen Entwicklung

Zenon von Kition ( Zen. )