Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Priskianos Lydos : Lösungen für Chosroes 41, 1-9; 42, 25-43, 8; 52, 25-53, 2; 63, 24-27

Original:

Die Fragen des Königs Kosrau an den Philosophen Priskian von Lydien
a) Prisciani philosophi solutiones eorum de quibus dubitavit Chosroes Persarum rex. Cum sint multae et variae in quaestione propositiones [...], necessarium est per singula separantes similiter quaestionibus apte adunare solutiones, et eisdem [...] quantum possibile est adhibere veterum excerptas libros. [...]
b) Primum quidem, quae est animae natura, et utrum in omnibus corporibus una atque eadem est an differt? [...] Oportet autem scire et animae differentiam ex quali causa sit. Si enim corpus convertit animam ac per hoc unaquaeque anima ab altera differt, ecce videtur quia corpus dominatur animae. Si vero anima convertit corpus et formae differentia ex hac eadem causa sit, ecce manifestum, quia anima dominatur corpori. [...] His propositis oportet primum quaerere de anima. [...] Secundum interrogatorum capitulum de somno et eius natura: [...] Quid est somnus et qualis naturae? Et quid dormire quidque vigilare? [...] Et hoc autem deliberandum, quare per unumquodque climatum sint IIII conversiones solaris anni, vernalis et aestiva et autumnalis et hiemalis. [...]

Quelle: Priskianos Lydos : Lösungen für Chosroes /Solutiones ad Chosroem 41, 1-9; 42, 25-43, 8; 52, 25-53, 2; 63, 24-27.
Edition: Bywater

Themen:

  • Judentum und Islam
  • Seele
  • Kosrau
  • Fragen
  • Körper und Seele

a) Lösungen des Philosophen Priskian von demjenigen, worüber Kosrau, der König der Perser, fragte. Weil viele und unterschiedliche Sätze infrage stehen [...], ist es notwendig, auf ähnliche Weise einzeln abtrennend, den Fragen in geeigneter Weise Lösungen gegenüberzustellen und für sie [...], soweit es möglich ist, die exzerpierten Bücher der Alten heranzuziehen. [...]
b) Erstens: Was ist die Natur der Seele, und gibt es in allen Körpern ein und dieselbe oder besteht ein Unterschied? [...] Man muss aber auch wissen, aus welcher Ursache die Unterschiedlichkeit einer Seele stammt. Wenn nämlich der Körper die Seele verwandelt und hierdurch jede Seele sich von der anderen unterscheidet, da scheint es so, dass der Körper die Seele beherrscht. Wenn aber die Seele den Körper verwandelt und die Unterschiedlichkeit der Form aus genau dieser Ursache stammt, da ist es offenbar klar, dass die Seele den Körper beherrscht. [...] Da dies vorliegt, muss man zuerst über die Seele Untersuchungen anstellen. [...] Das zweite Kapitel des Gefragten behandelt den Schlaf und seine Natur [...]: Was ist der Schlaf und von welcher Natur? Und was ist schlafen und was wach sein? [...] Aber auch dies ist zu bedenken: Warum gibt es in jeder Klimazone vier Veränderungen des Sonnenjahrs, Frühling, Sommer, Herbst und Winter? [...].

Übersetzer: Perkams
Impressum | Kontakt
Datenschutzerklärung
Perkams-Zitatenschatz
© 2017 - 2024 Matthias Perkams