Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Al-Ġazālī : Der Erretter aus dem Irrtum II, S. 21f. Elschazlī = S. 37f.

Original:

Al-Ġazālī bestreitet, dass ein grundlegender Widerspruch zwischen dem Gebrauch von Logik und der Religion besteht
وأما المنتقيات: فلا يتعلق شىء منها بالدين’ نفيا’ إثباتا، بل هو النظر في طرق الأدلة والمقايس، وشروط مقدمات البرهان، وكيفية تركيبها’ وشروط الحد الصحيح، وكيفية تركيبه. ...
وأى تعلق لهذا بمُهِمّات الدين، حتى يجحد وينكر؟ فإذا أنكر’ لم يحصل مِن إنكاره عند أهل المنتق إلا سوء العتقاد في عقل المنكر، بل في دينه الذي يزعم أنه موقوف على هذا الإنكار.

Quelle: Al-Ġazālī : Der Erretter aus dem Irrtum /Munqid min aḍ-ḍalāl II, S. 21f. Elschazlī = S. 37f..
Edition: Maḥmūd 1968

Themen:

  • Judentum und Islam
  • Logik
  • Religion

Und was die logischen Disziplinen betrifft, so berührt nichts von ihnen die Religion (ad-dīn), weder als Ablehnung noch als Begründung. Sondern sie ist die Theorie über die Methoden der Beweisführungen und der Syllogismen, die Bedingungen der Prämissen des Beweises und die Art und Weise ihrer Zusammensetzung und die Bedingungen der Definition und der Art und Weise ihres Aufbaus. [...] Was hat dies mit den Angelegenheiten der Religion zu tun, so dass man es ablehnen und bestreiten müsste? Ja, wenn man es bestreitet, wird man auf Seiten der Logiker nichts entstehen außer einer schlechten Überzeugung über den Intellekt des Bestreiters, ja auch an seiner Religion, von der er behauptet, dass sie auf dieser Bestreitung beruht.

Übersetzer: Perkams