Original:

Jesus Christus lehrt nach dem Johannesevangelium die wahre Freiheit
[1] Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους, Ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε, καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς.
[2] ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν, Σπέρμα Ἀβραάμ ἐσμεν καὶ οὐδενὶ δεδουλεύκαμεν πώποτε· πῶς σὺ λέγεις ὅτι Ἐλεύθεροι γενήσεσθε; ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστιν τῆς ἁμαρτίας. […] ἐὰν οὖν ὁ υἱὸς ὑμᾶς ἐλευθερώσῃ, ὄντως ἐλεύθεροι ἔσεσθε.

Quelle: Bibel: Neues Testament: Evangelium nach Johannes /Ευαγγέλιον Κατὰ Ιωάννην /euangelion kata Iōannēn 8, 31-34.
Edition: N.N.

Auslegung:

- Freiheit wird durch diesen Text eng mit der christlichen Lehre verbunden
- hier und bei Paulus steht das im Sinne von Nicht-Unterworfensein unter das jüdische Gesetz
- damit Hinweis auf die sehr wichtige Verbindung von Freiheit mit Knechtschaft und Sklaverei als deren Abwesenheit
- begrifflich wichtig ist auch die Verbindung von Freiheit und Wahrheit sowie die Idee des Frei-Werdens durch gute Lebensführung
- alle diese Ideen berühren sich mit antiken philosophischen Idealen
- neuzeitliche Bedeutung haben sie nicht zuletzt durch Luthers Rede von der „Freiheit des Christenmenschen“ erhalten

Themen:

• Freiheit