Original:

Demokrit führt sinnlich wahrnehmbare Qualitäten auf Atome und Leeres zurück
νόμῳ γλυκὺ καὶ νόμῳ πικρόν, νόμῳ θερμόν, νόμῳ ψυχρόν, νόμῳ χροιή· ἐτεῇ δὲ ἄτομα καὶ κενόν.

Quelle: Demokrit von Abdera: Fragmente 68.
Edition: Diels-Kranz

Auslegung:

- Zusammensetzung der Welt aus Atomen und Leerem
- Es gibt unendlich viele Atome, aber erkennbar ist nur das aus ihnen Zusammengesetzte, in diesem Fall die Geschmäcker „süß“ und „bitter“
- auf diese Weise Beschreibung der ganzen Welt als zusammengesetzt aus Atomen

Themen:

• Atome
• Antike Philosophie I