Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Platon: Menon 88cd

Original:

Die Klugheit bei Platon
Εἰ ἄρα ἀρετὴ τῶν ἐν τῇ ψυχῇ τί ἐστιν καὶ ἀναγκαῖον αὐτῷ ὠφελίμῳ εἶναι, φρόνησιν αὐτὸ δεῖ εἶναι, ἐπειδήπερ πάντα τὰ κατὰ τὴν ψυχὴν αὐτὰ μὲν καθ᾿ αὐτὰ οὔτε ὠφέλιμα οὔτε βλαβερά ἐστιν, προσγενομένης δὲ φρονήσεως ἢ ἀφροσύνης βλαβερά τε καὶ ὠφέλιμα γίγνεται.

Quelle: Platon: Menon /Μένων /Meno (Men.) 88cd.
Edition: N.N.

Themen:

  • Nützlichkeit
  • Tugend
  • Antike Philosophie I

Wenn also die Tugend etwas in der Seele ist, dem es auch notwendig zukommt nützlich zu sein, so muss dies Klugheit sein, weil alles in der Seele an und für sich weder nützlich ist noch schädlich und nur durch Hinzukommen der Klugheit oder Dummheit schädlich und nützlich wird.

Übersetzer: Schleiermacher, geändert

Quelle: N.N.