Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Bernhard von Clairvaux: De gratia et libero arbitrio I. 2; III. 6 [I, 167, 11-18; 170, 13-22 Leclercq]

Original:

Bernhard unterscheidet insgesamt drei Arten von Freiheit, von denen die Wahlfreiheit des Willens die niedrigste ist
Hunc ergo […] communem habentes cum bestiis, consensus voluntariis nos discernit. […] Est enim habitus animi, liber sui, siquidem non cogitur, non extorquetur. Est quippe voluntatis, non necessitatis. […] Porro ubi voluntas, ibi libertas, [...] sed [...] non illa libertate, de qua dicit Apostolus ,ubi spiritus domini, ibi libertasʻ. Est enim illa libertas a peccato. [...] Est item libertas a miseria, de qua itidem Apostolus: ,et ipsa’ inquit ,creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum deiʻ.

Quelle: Bernhard von Clairvaux: De gratia et libero arbitrio /De gratia et libero arbitrio I. 2; III. 6 [I, 167, 11-18; 170, 13-22 Leclercq].
Edition: N.N.

Themen:

  • Freiheit
  • Seele
  • Wahlfreiheit

Dies Streben haben wir also […] mit den Tieren gemeinsam; die Zustimmung des Willens unterscheidet uns aber. […] Sie ist nämlich ein Habitus der Seele, der frei über sich selbst verfügt (liber sui). Sie wird nämlich nicht erzwungen, nicht erpresst. Sie ist Sache des Willens, nicht der Notwendigkeit. […] Wo aber der Wille ist, dort ist Freiheit, [...] aber [...] nicht durch jene Freiheit, von der der Apostel [Paulus] sagt: , Wo der Geist des Herrn ist, dort ist Freiheitʻ (2 Korinther 3, 17). Diese ist nämlich die Freiheit von der Sünde. [...] Es gibt weiterhin eine Freiheit vom Elend, von der der Apostel wiederum sagt: ,auch das Geschöpf wird von der Knechtschaft der Verderbnis zur Freiheit der Ehre der Söhne Gottes befreit werdenʻ.

Übersetzer: B. Kohout-Berghammer, leicht geändert
Impressum | Kontakt
Datenschutzerklärung
Perkams-Zitatenschatz
© 2017 - 2024 Matthias Perkams