Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Pascal, Blaise: Mémorial N.N

Original:

Der Mathematiker und Philosoph Blaise Pascal (1623-1662) stellt den jüdisch-christlichen Gott dem „Gott der Philosophen“ gegenüber
L'an de grâce 1654, Lundi 23 novembre [...].Depuis environ dix heures et demie du soir jusqu'à environ minuit et demie.FEU
Dieu d'Abraham, Dieu d'Isaac, Dieu de Jacob, non des philosophes et des savants. Certitude. Certitude. Sentiment, Joie, Paix. Dieu de Jésus-Christ, Deum meum et Deum vestrum. Jean 20/17 [...]. Oubli du monde et de tout, hormis Dieu. Il ne se trouve que par les voies enseignées dans l'Evangile. Grandeur de l'âme humaine
„Père juste, le monde ne t'apoint connu, mais je t'ai connu“. [...]. Je m’en suis séparé. Dereliquerunt me fontem aquae vivae.
„Mon Dieu me quitterez-vous?“que je n'en sois passé paré éternellement. „Cetteest la vie éternelle, qu'ils te connaissent seul vrai Dieu, et celuique tu as envoyé,. Jésus-Christ“. [...].Je m'en suis séparé ; je l'ai fui, renoncé, crucifié, Jean 17. Que je n’en sois jamais séparé.Il ne se conserve que par les voies enseignées dans l‘Evangile. Renonciation totale et douce. Soumission totale et douce. [...]. Amen.

Quelle: Pascal, Blaise: Mémorial N.N.
Edition: N.N.

Auslegung:

Pascal drückt v.a. seine persönliche Gottebeziehung aus sowie dagegen Angst, diese durch eine zu philosophische, zu rationalistische Sicht auf Gott zu verlieren.
(M.P.)

Themen:

  • Gott
  • Philosophie

Jahr der Gnade 1654. Montag, den 23. November [...]. Seit ungefähr abends zehneinhalb bis ungefähr eine halbe Stunde nach Mitternacht. FEUER.
„Gott Abrahams, Gott Isaaks, Gott Jakobs“, nicht der Philosophen und Gelehrten. Gewissheit, Gewissheit, Empfinden: Freude, Friede. Gott Jesu Christi. Deum meum et Deum vestrum. (Joh 20, 17) [...] Vergessen von der Welt und von allem, außer Gott. Nur auf den Wegen, die das Evangelium lehrt, ist er zu finden. Größe der menschlichen Seele
„Gerechter Vater, die Welt kennt dich nicht; ich aber kenne dich“.[...]. Ich habe mich von ihm getrennt. Dereliquerunt me fontem aquae vivae. „Mein Gott, hast du mich verlassen?“ Möge ich nicht auf ewig von ihm geschieden sein. „Das ist aber das ewige Leben, dass sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen“. [...]
Ich habe mich von ihm getrennt, ich habe ihn geflohen, mich losgesagt von ihm, ihn gekreuzigt. Möge ich nie von ihm geschieden sein. Nur auf den Wegen, die das Evangelium lehrt, kann man ihn bewahren.Vollkommene und liebevolle Entsagung. [...]. Amen.

Übersetzer: N.N.