Original:
Gregor über die Ethik als Höhepunkt der Philosophie
Ἃ δὲ ἁπάντων ἐστὶ κορυφαιότατα, καὶ ὧν μάλιστα ἕνεκα πᾶν τὸ φιλόσοφον διαπονεῖται γένος, [...] τῶν ἄλλων ἁπάντων μαθημάτων καὶ φιλοσοφίας μακρᾶς καρποὺς ἀγαθοὺς ἐκδεχόμενον τὰς θείας ἀρετὰς τὰς περὶ ἦθος, ἐξ ὧν ἡ ἀτάραχος καὶ εὐσταθὴς τῶν ὁρμῶν τῆς ψυχῆς κατάστασις γίνεται·καὶ ἀλύπους μὲν καὶ ἀπαθεῖς ἁπάντων κακῶν, εὐτάκτους δὲ καὶ εὐσταθεῖς καὶ θεοειδεῖς ἤμελλεν ἡμᾶς ὄντως καὶ μακαρίους καταστήσεσθαι. Καὶ ταῦτα δὲ ἐξεπονεῖτο λόγοις τε ἰδίοις πραΰνουσι καὶ σοφοῖς, οὐχ ἥκιστα καὶ ἀναγκαιοτάτοις, περὶ τῶν ἠθῶν καὶ τῶν τρόπων ἡμῶν. Καὶ οὐ λόγοις μόνον, ἀλλ’ ἤδη καὶ ἔργοις τρόπον τινὰ διεκυβερνᾶτο παρ’ ἡμῶν τὰς ὁρμάς, αὐτῇ τῇ τῶν ὁρμῶν καὶ παθῶν τῶν τῆς ψυχῆς θεωρίᾳ καὶ κατανοήσει.
Quelle:
Gregor Thaumaturgos :
Dankrede an Origenes
/
Oratio prosphonetica ad Origenem
IX 115-117.
Edition: Gregor der Wundertäter, Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem. Dankrede an Origenes, übersetzt von Peter Guyot, eingeleitet von Richard Klein (Fontes Christiani 24), Freiburg u.a. 1996 (Griechisch-Deutsch).
Auslegung:
Nachdem in Zitat Nummer 750 die Rolle der Naturphilosophie geschildert worden war, verhilft Origenes seinen Schülern nun, ihr Wissen zu Tugenden auszubauen. Damit sind nicht die ethischen bzw. politischen Tugenden gemeint, wie Platon und Aristoteles sie diskutieren. Vielmehr lehrt Origenes, ebenso wie Plotin, die Ansicht, dass es auch höhere Arten von Tugenden gibt, die uns zur Begegnung mit dem Göttlichen befähigen. Möglicherweise kennen beide diese Ansicht von gemeinsamen Lehrern in Alexandria (das mögliche Verhältnis von Origenes und seinem Zeitgenossen Plotin ist eine schwierige Frage der Forschung). Jedenfalls sollen diese Tugenden ihrem Inhaber die Leidensfreiheit (ἀπαθεία/apatheia) verleihen, die ursprünglich aus der hellenistischen Philosophie stammt (vgl. Zitat Nummer 143), aber hier in transformierter Weise als eine Haltung beschrieben wird, die den Menschen zur Begegnung mit dem Göttlichen befähigt (vgl. auch Zitat Nummer 286).
Themen:
-
Philosophie
-
Wege des Ich
-
Apatheia
-
Aufstieg (der Seele)
-
Philosophen
-
Philosophieunterricht
-
Tugenden (göttliche/reine)