Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Lullus, Raimundus: Zeitgenössische Biographie des Raimundus Lullus CCCM 34, S. 275

Original:

Raimundus Lullus wird aufgefordert, das beste Buch der Welt zu schreiben
Ecce – nesciebat ipse quomodo, sed scit Deus – intravit cor eius vehemens ac implens quoddam dictamen mentis, quod ipse facturus esset postea unum librum, meliorem de mundo, contra errores infidelium.

Quelle: Lullus, Raimundus: Zeitgenössische Biographie des Raimundus Lullus CCCM 34, S. 275.
Edition: N.N.

Auslegung:

- Raimundus Lullus (1232-1316) ein Mann mit Visionen: 1. Vision, mit ca. 30: Bekehrung zum frommen Christentum, Entschluss die Muslime zu bekehren → Notwendigkeit von Bildung
- mehrere Versuche, das beste Buch der Welt zu verfassen, der 1. ist die Ars compendiosa inveniendi veritatem (Umfassende Kunst, die Wahrheit zu finden)
- Voraussetzung für die Bekehrung der Heiden: Auffinden einer gemeinsamen Sprache
→ Entwicklung einer neuen Logik, ganz anders als die in der Schule zu findende

Themen:

  • Das beste Buch der Welt
  • Mittelalterliche Philosophie

Auf einmal – er selbst wusste nicht wie, aber Gott weiß es – ergriff Lullus’ Herz eine Art heftige und erfüllende Anweisung des Verstandes, er werde später gegen die Irrtümer der Ungläubigen ein Buch verfassen, das beste der Welt.

Übersetzer: eigene Übersetzung