Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Nikolaus von Kues: Die Mutmaßungen I Prologus 3

Original:

Cusanus über das Ungenügen einer jeden Mutmaßung
Quoniam autem creata intelligentia finitae actualitatis in alio non nisi aliter exsistit, ita ut omnium coniecturarum differentia remaneat, non poterit nisi certissimum manere diversorum diversas eiusdem inapprehensibilis veri graduales, improportionabiles tamen ad invicem esse coniecturas, ita quidem, ut unius sensum, quamvis unus forte alio propinquius, nullus umquam indefectibiliter concipiat.

Quelle: Nikolaus von Kues: Die Mutmaßungen /De coniecturis I Prologus 3.
Edition: N.N.

Themen:

  • Gott und die Welt

Weil aber ein geschaffenes Denkvermögen von begrenzter Aktualität in jedem Einzelnen stets auf besondere Weise existiert, so dass ein Unterschied zwischen allen Mutmaßungen bestehen bleibt, muss es folglich ganz gewiss bleiben, dass die verschiedenen Mutmaßungen verschiedener Menschen zwar Schritte auf dasselbe unerfassbare Wahre hin, aber untereinander unvergleichbar sind, so dass niemand die Bedeutung des Einen fehlerlos begreifen kann, wenn auch der eine näher herankommen mag als der andere.

Übersetzer: N.N.