Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Ibn Sīnā (Avicenna): Hinweise und Ermahnungen 7.1 (p. 65 Forget)

Original:

Ibn Sīnā erklärt, was einen wissenschaftlichen Syllogismus ausmacht, und unterscheidet zwischen gültigen und wahren Schlüssen
وأما القياس فهو العمدة‘ وهو قول مُألَف من أقوال إذا سُلِم ما أٌورِد فيه من القضايا لزم عنه لذاته قول آخر‘ (...) والمركب من المقدمات على نحو ما مثلناه حتى لزم عنه هذه النتيجة هو القياس‘ وليس من شرطه أن يكون مسلَم القضايا حتى يكون قياسا بل من شرطه أن يكون بحيث إذا سُلِمت قضايا لزم منها قول آخر.


Quelle: Ibn Sīnā (Avicenna): Hinweise und Ermahnungen /Išārāt w-tanbīhāt 7.1 (p. 65 Forget).
Edition: N.N.

Auslegung:

Der vorliegende Text ist interessant, weil er innerhalb von Avicennas Theorie des Syllogismus deutlich auf den Unterschied von Gültigkeit und Wahrheit eines syllogistischen Schlusses hinweist: Für die Gültigkeit reicht es aus, dass die Konklusion aus den Prämissen folgt. Für die Wahrheit ist es hingegen erforderlich, dass die Prämissen ebenfalls wahr sind. Im Übrigen betont Ibn Sīnā die Notwendigkeit, die logischen Schlüssen innewohnt, und seine eigene Wissenschaftsmethodik auszeichnet.

Themen:

  • Arabisch-islamische Philosophie
  • Begriff(e)
  • Judentum und Islam
  • Logik
  • Sätze
  • Syllogismus
  • Verstand
  • Gültigkeit (von Schlüssen)
  • Notwendigkeit (von Schlüssen)
  • Prämissen

Und was den Syllogismus angeht, so ist er das Hauptsächliche. Und er ist eine aus Aussagen zusammengeführte Aussage, aus der, wenn die Aussagesätze, die in sie eingebracht werden, zutreffend sind, in sich selbst auf notwendige Weise eine andere Aussage folgt. […] Und das, was sich aus den Prämissen auf die Weise ergibt, die wir dargestellt haben, so dass sich aus ihr auf notwendige Weise dieses Resultat ergibt, das ist der Syllogismus. Und dass die Aussagesätze zutreffend sind, ist nicht dafür erforderlich, dass [formal] ein [gültiger] Syllogismus entsteht, sondern es ist dafür erforderlich, dass aus den Aussagesätzen, insoweit sie zutreffend sind, auf notwendige Weise eine andere Aussage folgt.


Übersetzer: Matthias Perkams