Perkams-Zitatenschatz

Original:

Alkuin (ca. 735-804) oder ein spätantiker Autor begründet die Würde des Menschen
Tanta itaque dignitas humanae conditionis esse cognoscitur, ut [...] consilio sanctae trinitatis et opere maiestatis divinae creatus sit homo. [...] Anima intellectus, anima voluntas, anima memoria, non tamen tres animae in uno corpore, sed una anima tres habens dignitates. Atque in his tribus eius imaginem mirabiliter gerit in sua natura noster interior homo, ex quibus quasi excellentioribus animae dignitatibus iubemur diligere conditorem.

Quelle: Alkuin: Die Würde der Stellung des Menschen /De dignitate conditionis humanae /De dignitate conditionis humanae Kap. I-II, hier nach Patrologia Latina 17, 1105-1106.
Edition: Patrologia Latina

Auslegung:

Die Würde des Menschen zeigt sich in seiner Natur und den Würden seiner Seele nach dem Bild der Trinität

Themen:

Mensch

Die Würde der Stellung des Menschen ist erkennbarerweise so bedeutend, dass [...] der Mensch nach dem Ratschluss der heiligen Trinität und durch eine Tat der göttlichen Majestät geschaffen wurde. [...] Die Seele ist Intellekt, die Seele ist Wille, die Seele ist Erinnerung, doch sind es nicht drei Seelen in einem Körper, sondern eine Seele, die drei Würden hat. Und in diesen dreien realisiert unserer innerer Mensch in seiner Natur auf wunderbare Weise das Bild der Trinität, und aus diesen gleichsam herausragendsten Würden der Seele sind wir gehalten, den Schöpfer zu lieben.

Übersetzer: Perkams

Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Alkuin: Die Würde der Stellung des Menschen Kap. I-II, hier nach Patrologia Latina 17, 1105-1106

Original:

Auslegung:

Themen:

Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Alkuin: Die Würde der Stellung des Menschen Kap. I-II, hier nach Patrologia Latina 17, 1105-1106

Original:

Auslegung:

Themen:

Übersetzung: Deutsch