Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Platon: Theaitetos Theaitet 166d

Original:

Der ,Satz des Protagoras‘ (ca. 490-411 v. Chr.) in den Worten des platonischen Sokrates
Ἐγὼ γὰρ φημι μὲν τὴν ἀλήθειαν ἔχειν ὡς γέγραφα. μέτρον γὰρ ἕκαστον ἡμῶν εἶναι τῶν τε ὄντων καὶ μὴ, μυρίον μέντοι διαφέρειν ἕτερον ἑτέρου αὐτῷ τούτῳ, ὅτι τῷ μὲν ἄλλα ἔστι τε καὶ φαίνεται, τῷ δὲ ἄλλα.

Quelle: Platon: Theaitetos /Θεαίτητος /Theaetetus (Tht.) Theaitet 166d.
Edition: N.N.

Themen:

  • Wahrheit
  • Antike Philosophie I

Denn ich behaupte, dass sich die Wahrheit so verhalte, wie ich geschrieben habe, dass nämlich ein jeder von uns das Maß dessen sei, was ist und was nicht, dass sich aber gewiss der eine vom anderen darin gewaltig unterscheide, weil für den einen das eine da ist und zu sein scheint, für den anderen aber anderes.

Übersetzer: Schleiermacher, leicht geändert

Quelle: N.N.