Perkams-Zitatenschatz.de

Philosophische Zitate aus Antike und Mittelalter

Thomas von Aquin: Über das Seiende und das Wesen II, Nr. 20

Original:

Thomas von Aquin über die Bedeutung der Universalie ,Menschheit
Essentiam hominis significat hoc nomen ,homo‘ et hoc nomen ,humanitas‘, sed diversimode [...], quia hoc nomen ,homo‘ significat eum ut totum, in quantum scilicet non praecidit designationem materiae. [...] Et ideo praedicatur hoc nomen ,homo‘ de individuis. Sed hoc nomen ,humanitas‘ [...] non continet in sua significatione nisi id, quod est hominis inquantum est homo [...] Unde de individuis hominis non praedicatur.

Quelle: Thomas von Aquin: Über das Seiende und das Wesen /De ente et essentia II, Nr. 20.
Edition: N.N.

Themen:

  • Universalismus
  • Begriff des Menschen

Das Sosein des Menschen bezeichnen das Wort ,Mensch‘ und das Wort ,Menschheit‘, doch in je verschiedener Weise [...]. Das Wort ,Mensch‘ es als Ganzes, sofern es ja die Abzeichnung des Stoffes nicht ausschließt [...]. Und daher wird das Wort ,Mensch‘ von den Individuen ausgesagt. Dagegen enthält das Wort ,Menschheit‘ [...] in seiner Bedeutung nichts als das, was dem Menschen zugehört, sofern er Mensch ist [...]. Daher wird es von den menschlichen Individuen nicht ausgesagt.

Übersetzer: Kluxen, leicht geändert